Azerbaycan'dan isim yasağı

tarafından **İlteriş Kağan** Salı 5 Mart 2013 - 8:29

Azerbaycan'dan isim yasağı
[Resimleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]
Ülkede milli bir bilinç uyandırmak isteyen hükümet, yabancı isimlere savaş açtı.

Azerbaycan'da kullanılan soy isimlerinin yüzde 80'i Rusça'dan oluşuyor. İsimlerin ise büyük bir kısmı Rus, Avrupa ve Fars kökenli.

Ülkede milli bir bilinç uyandırmak isteyen hükümet, isimleri millileştirme çalışmasına başladı. Bu kapsamda oluşturulan Terminoloji Komisyonu, aileleri milli isimleri kullanmaya teşvik ediyor.

70 yıl Sovyetler Birliği'nin esaretinde kalan ülkede, soy isimlerin yüzde 80'ni Rusça olan -ov ve -yeva ekleriyle bitiyor.

Konuya ilişkin konuşan Milletvekili Dr. Nizami Caferov, “Uzun yıllar Azerbaycan halkına -ov -yev gibi Rus kökenli soyadlarını forması kabul ettirilmişti. Onu aradan kaldıralım. Bu milletin kendi isteği değil” dedi.

AZERBAYCAN'DA ARTIK YABANCI İSİM KULLANILMAYACAK

İşte bu sorunun önüne geçip, milli bilinç uyandırmak için Azerbaycan hükümeti harekete geçti. Bakanlar Kurulu'nun kararı Milli Meclis tarafından onayladı. Bu onay sonrası İlimler Akademisi Terminoloji Bölümüne bağlı "İsim ve Soyisimler" komisyonu oluşturuldu.

Bu kapsamda ilk olarak Azerbaycan’da sıklıkla kullanılan yabancı isimler belirlendi. Aileler, komisyon tarafından belirlenen yaklaşık iki bin yasaklı isimi çocuklarına koyamayacak.

Prof. Dr. İlkirn Umudov, “Azerbaycanlı olarak öz evladına eğer Stefan koyuyorsa bunlara karşı çıkış ediyoruz. Çünkü her evladın adı halkı tanıtır” diye konuştu.

8 BİN MİLLİ İSİM BELİRLENDİ

Azerbaycan Terminoloji Komisyonu tarafından şu ana kadar 8 bin milli isim belirlendi. Bu liste Kitab-ı Dede Korkut ve Divan-ı Lugati’t-Türk’teki isimlerle zenginleştirilecek.

SADECE ÜLKEDEKİ TÜRKLER İÇİN GEÇERLİ

Uygulama sadece Azerbaycan Türkleri için geçerli. Azerbaycan vatandaşı olan Yahudi, Rus ve Lezgiler çocuklarına istedikleri isimleri koyabilecek.